all-russian congress of soviets câu

• The All-Russian Congress of Soviets does not get a word.
  Toàn thể nhân viên đàm phán của nước Nga đều không lên tiếng.
• Second All-Russian Congress of Soviets (November 7–9) in Petrograd, Smolny
  Đại hội Xô viết toàn Nga lần thứ hai (7 tháng 11, 9) tại Petrograd, Smolny
• Second All-Russian Congress of Soviets (Nov. 7–9) in Petrograd, Smolny.
  Đại hội Xô viết toàn Nga lần thứ hai (7 tháng 11, 9) tại Petrograd, Smolny
• Lev Kamenev Chairman of the Central Executive Committee of the All-Russian Congress of Soviets
  Lev Kamenev Chủ tịch Ban Chấp hành Trung ương Đại hội Toàn Nga Liên Xô
• The revolution transferred power to the All-Russian Congress of Soviets, in which the Bolsheviks had a majority.
  Cuộc cách mạng đã chuyển quyền lực cho Đại hội Xô viết toàn Nga, trong đó những người Bolshevik có đa số.
• The All-Russian Congress of Soviets was the supreme governing body of the Russian Soviet Federative Socialist Republic from 1917 until 1936, effectively.
  Đại hội Xô viết toàn Nga là cơ quan quản lý tối cao của Liên Xô Liên bang CHXHCN Nga từ năm 1917 đến năm 1936, có hiệu quả.
• The All-Russian Congress of Soviets was the supreme governing body of the Russian Soviet Federative Socialist Republic from 1917 until 1936, effectively.
  Đại hội Xô viết toàn Nga là cơ quan quản lý tối cao Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga từ năm 1917 đến năm 1936, có hiệu quả.
• The All-Russian Congress of Soviets evolved from 1917 to become the supreme governing body of the Russian Soviet Federative Socialist Republic from 1918 until 1936, effectively.
  Đại hội Xô viết toàn Nga là cơ quan quản lý tối cao Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Liên bang Nga từ năm 1917 đến năm 1936, có hiệu quả.
• On 25 January 1918, the third meeting of the All-Russian Congress of Soviets renamed the unrecognised state the Russian Soviet Republic.
  Vào ngày 25 tháng 1 năm 1918, cuộc họp thứ ba của Đại hội Liên Xô toàn Nga đã đổi tên thành nhà nước không được công nhận nước Cộng hòa Liên bang Nga.
• On 25 January 1918, the third meeting of the All-Russian Congress of Soviets renamed the unrecognised state the Russian Soviet Republic.
  Vào ngày 25 tháng 1 năm 1918, cuộc họp thứ ba của Đại hội Xô viết toàn Nga đã đổi tên thành nhà nước không được công nhận nước Cộng hòa Liên bang Nga.
• On 25 January 1918, at the third meeting of the All-Russian Congress of Soviets, the unrecognized state was renamed the Russian Soviet Republic.
  Ngày 25 tháng 1 năm 1918, tại cuộc họp thứ ba của Đại hội Xô viết toàn Nga, quốc gia không được công nhận đã được đổi tên thành Cộng hòa Liên bang Nga.
• At the Second All-Russian Congress of Soviets, she was elected Commissar of Social Welfare in the new Soviet government.
  Tại Đại hội Đại biểu Xô viết lần thứ 2, bà được bầu làm Dân ủy (tương đương bộ trưởng) phụ trách Phúc lợi xã hội trong chính quyền Xô viết mới.
• At the Second All-Russian Congress of Soviets, she was elected People's Commissar (a cabinet-level post) of Social Welfare in the new Soviet government.
  Tại Đại hội Đại biểu Xô viết lần thứ 2, bà được bầu làm Dân ủy (tương đương bộ trưởng) phụ trách Phúc lợi xã hội trong chính quyền Xô viết mới.
• The Second All-Russian Congress of Soviets, which convened in Petrograd simultaneously with the coup, approved the formation of a new government composed mainly of Bolshevik commissars.
  Đại hội Xô viết toàn Nga lần thứ 2, khai mạc tại Petrograd ngay trong đêm khởi nghĩa, đã thông qua chính phủ mới với thành viên chủ yếu là đảng viên Bolshevik./.
• For example, at the All-Russian Congress of Soviets the municipal soviets were allotted one delegate per 25,000 electors, whereas the provincial congresses of Soviets were assigned one delegate per 125,000 inhabitants.
  Để bầu vào Xô Viết toàn Nga, các Xô Viết thành phố cứ 25 000 cử tri được bầu 1 đại biểu trong khi các Xô Viết nông thôn thì 125 000 cử tri mới được bầu 1 đại biểu.
• On the next day, 8 November 1917, the Second All-Russian Congress of Soviets recognized the success of the uprising, and formally established the new government that reflected the capture of the soviets by the Bolsheviks.
  Vào ngày hôm sau, 8 tháng 11 năm 1917, Đại hội Xô viết toàn Nga lần thứ hai đã công nhận thành công của cuộc nổi dậy, và chính thức thành lập chính phủ mới phản ánh việc chiếm đóng của Liên Xô bởi những người Bolshevik.
• On the next day, 8 November 1917, the Second All-Russian Congress of Soviets recognized the success of the uprising, and formally established the new government that reflected the capture of the soviets by the Bolsheviks.
  Vào ngày hôm sau, 8 tháng 11 năm 1917[1], Đại hội Xô viết toàn Nga lần thứ hai đã công nhận thành công của cuộc nổi dậy, và chính thức thành lập chính phủ mới phản ánh việc chiếm đóng của Liên Xô bởi những người Bolshevik.
• It met for 13 hours, from 4 p.m. to 5 a.m., 18–19 January [O.S. 5–6 January] 1918, whereupon it was dissolved by the All-Russian Central Executive Committee, making the Third All-Russian Congress of Soviets the new governing body of Russia.
  Nó đã gặp trong 13 giờ, 4:00-05:00, ngày 18-ngày 19 Tháng 1 (lịch cũ 5-6 Tháng 1 năm 1918), sau đó, nó đã bị Ủy ban điều hành trung ương toàn Nga giải tán, biến Đại hội Xô viết toàn Nga lần thứ ba trở thành cơ quan quản lý mới của Nga.